Announcement / Ankündigung

Hallo ihr Lieben,

zunächst einmal: vielen Dank dafür, dass ihr unseren Blog lest und immer so liebe Kommentare hinterlasst.

Heute ist es Zeit für Veränderungen - auf diesem Blog wird es keine weiteren Posts mehr geben und auch meine bisherigen Posts werden hier nicht mehr zu finden sein.

Jedoch gibt es ab sofort einen neuen Blog, incl. aller bisherigen Outfits, den ich alleine betreibe.

New Blog

Wenn ihr meine Outfits mochtet, dann kommt doch mit auf den neuen Blog - ich habe super viele Ideen und würde mich freuen, diese mit euch teilen zu können!

XX

Jecky

Dear readers,

first of all: thank you for your steady support and all the lovely comments you have left us!

Today is all about changes - there will be no further updates on this blog anymore. Also my old posts won't be reachable on this blog.

However, I am starting a new blog, including all prior outfits.

New Blog

If you have liked my looks, then check out the new blog. I have loads of new ideas I'm looking forward to share with you!

XX

Jecky

Last days of summer

Cropped Top, Necklace & Skirt - H&M // Pumps - Zara // Bag & Watch - Michael Kors 

Heute habe ich das vermutlich letzte sommerliche Outfit für dieses Jahr für euch...aber immerhin hatte ich dank dem unerwarteten Wärme der letzten Tage doch noch die Gelegenheit, einige Sommeroutfits und meine harte erarbeitete Urlaubsbräune auszuführen! Ich muss sagen, mittlerweile bin ich dem Bauchfrei-Trend völlig verfallen und frage mich, wie ich mich so lange dagegen wehren konnte! Deshalb durfte das Cropped Top mit dem Blütenprint beim letzten Shoppingmarathon auch direkt mit nach Hause, auch wenn es vermutlich nicht mehr zum Einsatz kommt...

Thanks to the warm weather the last days, I was able to wear some summer clothes for the last time. I will miss my cropped shirts, shorts and dresses but I am also looking forward to the fall clothes that I bought on my last shopping marathon;)

Marine Stripes

Skirt & Budapester - Asos // Shirt & Necklace - H&M // Bag - Mango // Sunnies - Prada // Watch - Fossil

Bei dem - Entschuldigung - Mistwetter zur Zeit muss man bei der Outfitwahl wirklich aufpassen - irgendwie ist ja doch noch Sommer, aber so richtig mag man das nicht glauben! Ich habe mich daher für eine Kombination aus langem Shirt, Rock und Budapestern entschieden (und das Ganze im Laufe des Tages noch mit Strumpfhose und Lederjacke erweitert, Regen sei Dank)! Ich hoffe wirklich, dass wenigstens der Spätsommer noch ein paar Sonnentage bringt, vorallem weil ich noch längst nicht alle Sommerklamotten ausführen konnte;)!

xo

Janina

Thanks to the lousy weather at the moment (is it still summer?) I had to include tights and leather jacket into this outfit later that day...but I am not willing to accept the end of summer right now, because there are still so many clothes I didn't wear by now - hopefully there will be some more sunny days in the late summer...