Announcement / Ankündigung

Hallo ihr Lieben,

zunächst einmal: vielen Dank dafür, dass ihr unseren Blog lest und immer so liebe Kommentare hinterlasst.

Heute ist es Zeit für Veränderungen - auf diesem Blog wird es keine weiteren Posts mehr geben und auch meine bisherigen Posts werden hier nicht mehr zu finden sein.

Jedoch gibt es ab sofort einen neuen Blog, incl. aller bisherigen Outfits, den ich alleine betreibe.

New Blog

Wenn ihr meine Outfits mochtet, dann kommt doch mit auf den neuen Blog - ich habe super viele Ideen und würde mich freuen, diese mit euch teilen zu können!

XX

Jecky

Dear readers,

first of all: thank you for your steady support and all the lovely comments you have left us!

Today is all about changes - there will be no further updates on this blog anymore. Also my old posts won't be reachable on this blog.

However, I am starting a new blog, including all prior outfits.

New Blog

If you have liked my looks, then check out the new blog. I have loads of new ideas I'm looking forward to share with you!

XX

Jecky

Last days of summer

Cropped Top, Necklace & Skirt - H&M // Pumps - Zara // Bag & Watch - Michael Kors 

Heute habe ich das vermutlich letzte sommerliche Outfit für dieses Jahr für euch...aber immerhin hatte ich dank dem unerwarteten Wärme der letzten Tage doch noch die Gelegenheit, einige Sommeroutfits und meine harte erarbeitete Urlaubsbräune auszuführen! Ich muss sagen, mittlerweile bin ich dem Bauchfrei-Trend völlig verfallen und frage mich, wie ich mich so lange dagegen wehren konnte! Deshalb durfte das Cropped Top mit dem Blütenprint beim letzten Shoppingmarathon auch direkt mit nach Hause, auch wenn es vermutlich nicht mehr zum Einsatz kommt...

Thanks to the warm weather the last days, I was able to wear some summer clothes for the last time. I will miss my cropped shirts, shorts and dresses but I am also looking forward to the fall clothes that I bought on my last shopping marathon;)

Marine Stripes

Skirt & Budapester - Asos // Shirt & Necklace - H&M // Bag - Mango // Sunnies - Prada // Watch - Fossil

Bei dem - Entschuldigung - Mistwetter zur Zeit muss man bei der Outfitwahl wirklich aufpassen - irgendwie ist ja doch noch Sommer, aber so richtig mag man das nicht glauben! Ich habe mich daher für eine Kombination aus langem Shirt, Rock und Budapestern entschieden (und das Ganze im Laufe des Tages noch mit Strumpfhose und Lederjacke erweitert, Regen sei Dank)! Ich hoffe wirklich, dass wenigstens der Spätsommer noch ein paar Sonnentage bringt, vorallem weil ich noch längst nicht alle Sommerklamotten ausführen konnte;)!

xo

Janina

Thanks to the lousy weather at the moment (is it still summer?) I had to include tights and leather jacket into this outfit later that day...but I am not willing to accept the end of summer right now, because there are still so many clothes I didn't wear by now - hopefully there will be some more sunny days in the late summer...

Mighty Mint

Blazer & Bag - Hallhuber // Jeans, Pumps & Necklace - Zara // Shirt - BCBG // Watch - Fossil

Kennt ihr das - manchmal müsst ihr ein Kleidungsstück haben, auch wenn ihr keine Idee habt, wie man es am Besten kombinieren kann? Und dann hängt es Ewigkeiten im Schrank und jedes Mal wenn man es sieht hat man ein schlechtes Gewissen, weil man es immer noch nicht angezogen hat? So ging es mir mit dem mintfarbenen Blazer von Hallhuber, den ich schon im letzten Winter gekauft habe und der seitdem ein trauriges Dasein (inklusive Preisschild) in meinem Schrank fristet! Diesen Zustand wollte ich unbedingt beheben, deshalb habe ich mich letztens für eine Kombination mit grauem Shirt, weißer Jeans und meinen Zara-Pumps entschieden - ich hoffe es gefällt euch!

xx

Janina

PS: Wenn ihr diesen Post lest, liege ich gerade im Urlaub am Strand (sorry, den Kommentar konnte ich mir nicht verkneifen ;-)!

Have you ever bought a piece of clothes although you have no idea how to wear it? And then you keep it in your closet with the price tag for ages? That's what I did with this mint blazer from Hallhuber, which I bought last winter! Lately, I decided that it is time for it to leave my closet and see the sun ;) so I combined it with a pair of white jeans and a grey shirt, pimped it with my favorite Zara accessories and I really liked the result!

PS: While you are reading this, I am relaxing at the beach (could not resist writing this comment, sorry:P)

Fisherman's friend

Top & Necklace - H&M // Jeans & Shoes - Zara // Bag - Rebecca Minkoff // Necklaces - Asos

Hallo ihr Lieben!
Am Wochenende habe ich dem schlechten Wetter getrotzt und war auf dem Sommerliebe-Festival - es war ein richtig toller Tag, aber dementsprechend "fit" war ich dann auch am Sonntag zum Geburtstag meiner Mama...aber wer feiern kann, der kann auch essen gehen ;) deswegen habe ich mich bei glücklicherweise schönerem Wetter in mein Netztop aus der Conscious Collection von H&M geworfen und noch ein paar Bilder für euch gemacht - ich hoffe ihr verzeiht meinen müden Blick - ich wünsche euch noch einen guten Tag! :-*
Janina

Dear reader,
please forgive my tired look - I took today's pictures on a hangover day after the "Sommerliebe" Festival in Nuremberg! However, it was my mum's birthday, so staying in bed wasn't an alternative at all :D!
I hope you have a great day!

Janina

Snow Leopard

Top&Necklace - H&M // Pants - Mango // Shoes - Zara // Bag - Michael Kors // Sunnies - Prada

Hallo ihr Lieben!
Trotz Semesterferien habe ich dank Arbeit und Renovierungsvorbereitungen (mein Bad wird neu gemacht und ich verbringe daher mehr Zeit in Sanitärausstellungen als sonst wo...) nicht viel Zeit und Nerven für ausgefallene Outfits, ich hoffe ihr verzeiht mir das! Als ich letztens kurz Zeit gefunden habe und eigentlich nur etwas in der Stadt umtauschen musste, bin ich doch wieder in einen kleinen Sale-Shopping-Rausch verfallen (wie könnte es anders sein...) - es gab aber auch einfach noch ein paar unwiderstehliche Teilchen, die bei mir ein neues Zuhause gesucht (und gefunden) haben! Unter anderem durfte diese Pünktchen-Hose von Mango mit, die ich einfach wahnsinnig süß finde und gleich mal in meinen All-White-Look integriert habe! 
Habt eine gute Nacht!

I did it again! Sale Shopping got me once more...but how can anyone resist a pair of white, dotted pants? I was weak, so I had to get these from Mango and integrated it into my All-White look lately!
Good night :*

Dotted Jeans Dress

Dress - Stradivarius // Belt & Shoes - H&M // Bag - Only //Sunnies - from Italy // Watch - Michael Kors

 Hallo ihr Lieben,

seit letzter Woche bin ich ja endlich durch mit den Klausuren für dieses Semester und habe seitdem ganz schönen Freizeitstress (haha, ja den gibt es wirklich und man sollte ihn nicht unterschätzen!). Am Wochenende hatte ich meine Freundinnen aus dem Auslandssemester zu Besuch und so bin ich zu kaum etwas gekommen...trotzdem konnte ich das schöne Wetter gestern Abend nutzen um ein paar Bilder für euch zu machen bevor es zu Mama zum Grillen ging! Ich liebe liebe mein neues Stradivarius-Jeanskleidchen (auch wenn Bücken damit eher nicht möglich ist) - ich finde die Kombination aus Denim + Pünktchen einfach wunderbar :-) ich hoffe ihr habt einen guten Abend und bis bald:*

I spent the weekend with my girls from my semester abroad so it was pretty exhausting (but awesome to see them again!)...I took some pictures last night with my new Stradivarius denim dress, which I really love (denim+dots, how can one not love this combo?)...I hope you enjoy your evening :*

Flower field

Dress - Wal-G (get here) // Jacket - from my Granny // Shoes - Zara // Bag & Belt - Primark
Watch - Michael Kors // Sunnies - Prada

Hallo ihr Lieben!
Ich habe heute endlich meine letzte Klausur für dieses Semester hinter mich gebracht und jetzt endlich mal wieder Zeit für die schönen Dinge im Leben (wobei Freizeit auch ganz schön stressig sein kann, stell ich mal wieder fest!)...bevor es für mich in den wohlverdienten Sommerurlaub geht, versuche ich ganz viele Posts für euch vorzubereiten! Das Kleidchen, dass ich mir bei Wal-G aussuchen durfte habe ich am Wochenende zum 84. Geburtstag von meinem Opi getragen und ich mag es (vorallem in Kombination mit gelben Accessoires) total gerne weil es einfach nach Sommer schreit! 
Ich hoffe ihr habt einen sonnigen Tag und einen schönen Abend :*
Janina

Dear reader,
I am finally done with my exams for this term and so glad that it's over (almost burned out right now)...so now I have some time to take outfit pictures for you before I leave for vacation! The dress I wore for my Grandpas birthday is a present from Wal-G and I really love it because it is so summery!
I hope you have a great evening :*

Lace in the field

Top/ Shorts - Zara (similar ones on sale here and here) // Denim Blouse - Esprit (pretty cool one here)
Sandals - Tally Weijl // Sunnies - from Italy

Heute habe ich ein Outfit mit einem weiteren (und mittlerweile meinem liebsten) Zara-Sale-Schnäppchen für euch - meinem neuen Spitzen-Top. Mit mir und dem Top war es Liebe auf den zweiten Blick. Auf den ersten Blick dachte ich mir - ganz süß, aber kann man das wirklich tragen? Aber kennt ihr das, manchmal gehen einem Kleidungsstücke nicht mehr aus dem Kopf und dann MUSS man sie einfach haben. Bei mir hat es dazu geführt, dass ich mitten in der Nacht aufgestanden bin um das Teilchen zu kaufen (das klingt wirklich nicht ganz normal, ich weiß...). Als es dann in meinem Warenkorb gelandet ist, war ich total happy und habe mich wie ein kleines Kind auf das Zara-Päckchen gefreut - zum Glück hat das Top dann auch so gut gepasst wie ich mir das erhofft hatte und ist jetzt schon eines meiner absoluten Sommer-Favoriten. Deshalb habe ich mir auch überlegt, ich zeige euch das Top einfach in verschiedenen Outfits - gerade weil ich am Anfang so unsicher war, wie man es denn kombinieren kann! Vielleicht ermutigt es die ein oder andere von euch, auch mal gewagte Teile in euren Kleiderschrank einziehen zu lassen!

Bald gibt es also einen weiteren Look mit dem Spitzentop - ich hoffe euch ist das noch nicht zu viel Spitze (war ja doch recht dominant in letzter Zeit)?

Habt einen schönen Tag ihr Lieben!